Salta al contenuto principale

Unisciti a noi per proteggere e sostenere Internet, aperta e connessa a livello globale!

Leggi la posizione della Internet Society.

Traduzione a cura di Ludovica Fanella, Youth Internet Society Italia

Difendi Internet: stop allo “Splinternet”

Internet sta affrontando una minaccia senza precedenti. Con l'evolversi della guerra in Ucraina, governi, imprese e altre organizzazioni stanno valutando sanzioni per contrastare l'invasione russa che danneggerebbe Internet globale. Nel breve termine, le persone perderanno l'accesso a un'ancora di salvezza fondamentale per la sicurezza e informazioni accurate.

Nel lungo termine, le azioni che minano la natura apolitica della rete dividerebbero Internet lungo linee geopolitiche e altererebbero irreversibilmente l’Internet che conosciamo oggi.

Non possiamo lasciare che Internet diventi una pedina della geopolitica. Il fatto che le decisioni sul funzionamento di Internet vengano politicizzate è un pericoloso precedente che ci mette sulla scia di una "Splinternet" - una rete Internet frammentata e scolpita artificialmente lungo i confini politici, economici e tecnologici. Gli effetti potrebbero essere irreversibili, aprendo la porta ad ulteriori restrizioni in tutto il mondo. .

La Internet Society, una comunità globale di membri e chapters in oltre 105 paesi e territori, invita i governi, le imprese e le organizzazioni in tutto il mondo a garantire che

  • La governance tecnica quotidiana di Internet non sia politicizzata. La gestione e le operazioni dell'infrastruttura Internet, compresi i sistemi di denominazione, indirizzamento, instradamento e sicurezza, dovrebbero rimanere apolitici
  • Le sanzioni non interrompano l'accesso e l'utilizzo di Internet. Ove necessario, i regimi sanzionatori dovrebbero offrire esenzioni per garantire la continuità del servizio dell'infrastruttura Internet.

Dobbiamo proteggere l’Internet aperto e connesso a livello globale e obbligare i governi e i fornitori di servizi a rendere conto delle loro azioni. Salvaguardare uno dei migliori strumenti dell'umanità per risolvere le sfide globali è responsabilità di tutti, soprattutto in tempi di crisi.

Versione originale in lingua inglese

Defend the Internet, stop the Splinternet

The Internet is facing an unprecedented threat. As the war in Ukraine evolves, governments, businesses and other organizations are considering sanctions to thwart Russia’s invasion that would damage the global Internet. In the short term, people will lose access to a critical lifeline for safetyand accurate information.

In the long term, actions that undermine the apolitical nature of the network would divide the Internet along geopolitical lines and irreversibly alter the Internet we know today.

We cannot let the Internet become a pawn of geopolitics. Politicizing decisions about the Internet’s inner workings sets a dangerous precedent that puts us on the fast track to a ‘splinternet’ —an Internet artificially carved up along political, economic, and technological boundaries. The effects may be irreversible, openingthe door for further restrictions across the globe.

The Internet Society, a global community of members and chapters in over 105 countries and territories, calls for governments, businesses, and organizations worldwide to ensure:

  • The day-to-day technical governance of the Internet is not politicized. Management and operations of Internet infrastructure, including the naming, addressing, routing and security systems, should remain apolitical.
  • Sanctions do not disrupt access and use of the Internet. Where needed, sanctions regimes should offer exemptions to ensure continued service of Internet infrastructure.

We must protect the open, globally connected Internetandhold governments and service providers to account for their actions. Safeguarding one of humanity’s best tools to solve global challenges is everyone’s responsibility, especially in times of crisis.

Strengthening the Internet Statements Splinternet Ukraine